王迈：中国新生代先锋队
（作者：Anke Mueller-Mahkorn 译者：张珏）

标志着现代消费社会的符号和圣像色彩斑斓的漂浮在一个流动的、几乎无止境的图画空间里。毫无束缚地，轻盈地，他们就将观者的实现吸引到天国的高度。一幅奇妙的幻境全貌图由此打开，充满了丰富多彩的视觉符号，来自于闪烁的现代大众媒体，广告以及被出卖掉的梦想……

1972年出生于伊春、如今三十五岁的艺术家王迈，虽然是自学，却已经属于最重要的、无疑也是最有创造力的中国当代艺术舞台上的代表人物之一。这不仅仅是因为他在他的作品里发掘出了一种特殊的图画和形式语言。除了纯粹的美学质量外，他的艺术受到了一种异乎寻常的实质性的现代意义和一种对当今中国社会经济发展带有明显政治倾向的批判性分析的影响。但是，王迈探索性的目光并没有停留在他的祖国。这位生活在北京的艺术家对一直处于分裂状态的世界进行了思索，提示出了具有重大意义和爆炸性的更大的全球性关联。

王迈的作品不断地围绕着能源和经济政策问题，全球化和遍及世界的环境和资源开发的后果。此外还包括对科技与进步盲目信赖的危险与危机，资本主义自大的预告和错误的幸福承诺，富裕的工业界企业和能源康采恩的影响以及他们的通神的权利象征。“老虎”作为一个全球范围内运作的石油康采恩的商标和徽章也是这样被引用于王迈的绘画里，另外还有一个与其竞争的企业的“贝壳”标志或者其他大公司的品牌商标。这些大公司将消费社会里的熟悉的诱惑铺天盖地地洒向包括中国在内的全球范围。我们一起编织着同样的梦想，我们一起经历着同样的失望，还有同样的失败。

王迈不仅仅擅长于使用图画符号和现代大众媒体及流行文化中的视觉模式，而且同时又通过来自中国传统绘画语言以及西方艺术史中的创造性艺术的对照运用对他们进行结构。通过这种方式，王迈不但实现了一种连续历史的创作，而且还与具体价值观体系和内容联系相呼应，而他们又将在观者的想象中变得生动，发挥批判性评论的功能。结合所有这些如此不同的概念，王迈构造出了一套内部统一、合乎逻辑并且活灵活现的艺术体系。他创造的字符系统让即使是最小的细节也能够成为意义的载体，错综复杂的内容通过这种几乎游戏的方式变得更加生动鲜明。

观者的目光轻轻掠过色彩闪耀发光的表层，掠过那些经过技术加工、由截然不同的图画元素重新组合成具有寓意的图式。王迈独树一帜的多层次构图表面上慢慢显露，而极端不同的内容充满了嘲讽的暗示。艺术家带领着我们进入一个充斥着强烈视觉冲击的符号世界，而这个世界正需要我们一步一步地探索。这样，我们的眼睛见到的不再只是单纯的表面现象，同时还有背面所隐藏的：控制和引导虚拟世界的力量显露无遗，而且是可以确定的。同时，王迈展示了一种完全个人的令人印象深刻的图像美学。这种图像美学不仅仅抓住了观者的感官，也挑战了我们的判断力……

2007
原载德国明镜周刊